Els veritables embornals de carboni són els jaciments de carbó, petroli i gas natural o ara l’atmosfera, mentre que els boscos són només magatzems temporals
La lluita contra l'escassesa energètica i la disfunció climàtica és també la lluita contra els desajusts socioambietals i econòmics de la societat industrial