Unió Europea

El municipi d'Erlangen té una mica més de cent mil habitants, i noranta mil bicicletes. Això resumeix l'èxit de les polítiques que, des de fa més de trenta anys, han incentivat la creació de carrils-bici i la seguretat dels ciclistes. La ciutat forma part de l'àrea metropolitana de Nuremberg, a Bavària, al sud-est d'Alemanya. El motor econòmic és la indústria elèctronica, amb vora un terç de la població treballant en aquest sector, encapçalat per una gran fàbrica de l'empresa Siemens. L'altra activitat important és la universitat d'alt nivel Alexander Friedrich, el "Berkeley de Francònia", que atrau més de vint mil persones a la ciutat.

Güssing és un poble de 4.000 habitants, capital de la comarca del mateix nom, on viuen prop de 30.000 persones. Situat a l'oest d'Àustria, a tocar de la frontera hongaresa, en els darrers vint anys ha passat de ser una zona subdesenvolupada a esdevenir el model de referència europeu per a la producció local d'energia i el creixement econòmic que se'n deriva.