El Centre de Documentació [2] o Information Resource Center (IRC) del Consulat dels Estats Units a Barcelona posa a l'abast d'organismes públics, entitats privades, ONGs i professors universitaris un important, per bé que també força particular i parcial, fons documental. Tanmateix, es tracta d'una gens menyspreable base de dades que recull les principals directrius, notícies i informacions relacionades amb el govern dels Estats Units. Una documentalista atén les peticions d'informació per telèfon, mail o en persona (en aquest cas, però, és imprescindible concertar una cita prèvia [al 93 280 22 27 Ext. 262]). L'IRC ofereix informació sobre diferents aspectes (política i cultura, legislació i regulació, economia i comerç, relacions internacionals, seguretat i defensa, societat civil i drets humans), tot i que, per al lector de Sostenible, la secció més interessant serà, amb tota probabilitat la dedicada, precisament, al Desenvolupament Sostenible [3]. No cal dir que el que es recull en aquest centre respon sobretot a la visió la oficial del govern dels EUA i que per tant més val no fer-se gaires il·lusions, que ningú esperi trobar-hi res més que això. Tanmateix, el Centre de Documentació ofereix l'oportunitat de conèixer de primera mà els arguments esgrimits pel país més poderós del món i, de passada, informar-se també al marge d'intermediaris, de les diferents iniciatives, que no són pas poques, per bé que sí que per molts discutibles, impulsades pel govern nord-americà. L'IRC ofereix una gran quantitat d'informació, tot i que difícilment farà canviar d'opinió els que creuen que els Estats Units no està a l'altura de les circumstàncies. Discursos, intervencions, comunicats oficials, notícies, tractats internacionals, enllaços... tot això hi és perfectament ordenat. A més, cal dir que una part d'aquests continguts són consultables en la plana web, també en versió catalana.